Překlad her a umělá inteligence

Marek Tvrdý

Překlad her do češtiny má u nás dlouho tradici a to hlavně mezi fanoušky. Ale poslední roky se více a více používá umělá inteligence, což způsobuje úpadek kvality překladu. Proč AI nedokáže kvalitně přeložit hry a proč to už lidi nechtějí dělat se dozvíte na přednášce zkušeného herního překladatele.